2 de diciembre de 2019

Pequeña reseña sobre un viejo relato

Siempre es agradable constatar que los relatos que con tanta dedicación y cariño hemos logrado plasmar en el papel, y aun lanzar a las arenas del público, logran todavía llamar la atención de los lectores y los hacen pronunciar algunas palabras -aunque sean pocas- de reflexión.

En esta ocasión, pienso en la pequeña reseña de Victoria Silverwolf sobre "El precio de la eternidad" publicado en Strange Horizons el año pasado, en inglés y en español. La reseña también es del año pasado. De hecho, hoy martes 3 de diciembre de 2019 cumple exactamente un año, pero nunca es tarde cuando la dicha es buena y aquí la dejo traducida a mi manera (ella leyó la versión en inglés del cuento, traducida por Jerry L. Robinette, lo cual también es mérito para Jerry, pues Silverwolf sabe muy poco español):

"El precio de la eternidad" de Laura Quijano Vincenzi (traducido del español por Jerry L. Robinette) es una breve historia de fantasmas. Un magistrado escéptico se ha sentido confundido por un misterio por muchos años. Tiempo atrás, un hombre rescató a una mujer y a su hijo de morir ahogados y se ganó una rica recompensa. Al mismo tiempo, otro hombre desapareció. El fantasma del rescatador se le aparece al magistrado y le cuenta la verdad de lo que sucedió. El magistrado responde de una manera acorde con su naturaleza racional.

Debe alabarse tanto a la autora como al traductor por el claro y elegante lenguaje de este relato. Los eventos fantásticos en la historia son narrados de una manera calma, al estilo prosaico del realismo mágico latinoamericano. La resolución tiene un agradable toque de ironía.

Me encanta esa alabanza al lenguaje de la historia (claro y elegante es hermoso) y me asombra, hasta cierto punto, que la reseñista considere que mi relato posee el estilo del realismo mágico latinoamericano. ¡Sería la primera vez que alguien pensaría algo así de mis relatos! Se siente bien. :)

Aquí les dejo el enlace a la reseña original, que también aborda el comentario sobre el cuento de un autor holandés, también publicado en la revista por la misma época que mi relato.

*"El precio de la eternidad" fue incluido en mi colección de cuentos Caminos sombríos, de venta en Amazon.
*También "El precio de la eternidad" está en versión audio-video en mi canal Historias de Laura, aquí:


15 de noviembre de 2019

Camino perdido

No es una mala noticia 😉, sino el título del nuevo audio/video cuento que hemos subido a mi canal de relatos "Historias de Laura". "Camino perdido" relata una versión libre, fantástica, del Conde de Saint Germain, desde Transilvania hasta Menfis, pasando por Eckernförde, Princeton y Shanghai. Una travesía extraña para un personaje extraño que, aún en la actualidad, despierta interrogantes y especulaciones. 

En mi caso, yo lo preparé hace unos años, en 2013, para la cuarta antología de la serie de (Per)Versiones Literarias, que un grupo de autores de Sedice.com habíamos preparado con la intención de versionar ciertas historias o circunstancias universales en clave de fantasía, ciencia ficción o terror. Así, pues, en la cuarta edición tratábamos misterios sin resolver y yo escogí la enigmática figura del Conde de Saint Germain. "Camino perdido" es el resultado.

¡Y hoy regresa para todos ustedes en "Historias de Laura"! Aquí lo tienen:


25 de octubre de 2019

Tu madre ha muerto

Hace unos 12 años (en el 2007), participé en un interesante concurso de jurado popular en Sedice.com: se llamaba "Amores extraños". Toda la premisa partía de una clásica historia de ciencia ficción en la que un terrícola se enamoraba de una extraterrestre (que no era humanoide, si mal no recuerdo). El caso es que, inspirados en dicho relato, debíamos idear una historia de amor que fuera extraña también, rara, pero, obviamente, que no imitara la que nos había servido de inspiración. 

De ahí, imaginé y escribí una historia de amor que para muchos de los que la leyeron y juzgaron resultó perturbadora, incluso intimidante: "Tu madre ha muerto".

Hoy regresa a la vida en un video/audio relato en mi canal Historias de Laura, cuyo enlace les dejo aquí para que la disfruten (o la sufran):



7 de octubre de 2019

Una historia de ciencia ficción diferente: Por siempre otro

Historias de Laura* presenta esta semana uno de los cuentos más queridos para mí: "Por siempre otro".

Publicado originalmente en NGC 3660 en 2007, fue seleccionado como parte de la antología Fabricantes de sueños 2008 de la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror (AEFCFT), que reunía lo mejor en estos géneros publicado en 2007, y luego formó parte de mi colección Por siempre otro y otros relatos (2007, Leer-e), hoy en día fuera de catálogo.

Hoy les presento su versión en audio/video relato:

Un joven y brillante científico que se ve enfrentado a una dura y extraña situación familiar que lo supera.



También lo encuentran en mi nueva antología de cuentos selectos Caminos sombríos, que se encuentra disponible en Amazon, en versión Kindle digital y tapa blanda. 😉😊

*¡Los invito a suscribirse y presionar la campana de notificaciones, para que estén enterados de los nuevos relatos que iremos subiendo semana a semana!

28 de septiembre de 2019

Una historia de brujas: La maldición de la salamandra

¡Tenemos nuevo relato en "Historias de Laura"!

Esta vez es una historia de brujas: se titula "La maldición de la salamandra". Publicada originalmente en línea en 2006, luego fue incluida en la colección de relatos Por siempre otro y otros relatos (2007, Leer-e), que ya está descatalogada. Ahora, ¡está disponible otra vez!

Una mujer angustiada recurre a una bruja para invocar la maldición de la salamandra y así acabar con un hombre cruel y abusivo:




15 de septiembre de 2019

¡Estrenamos canal!: Historias de Laura ya tiene su primer relato


Así es: ¡tengo noticias estupendas! A la vez que nuestro canal de ciencia, magia y misterio, El Grimorio, sigue creciendo con el apoyo de más de 10 mil suscriptores (¡gracias, gracias, gracias!), también impulsamos las historias que han ido marcando hitos y avances en mi carrera literaria a través de un nuevo canal de YouTube dedicado a ellas: Historias de Laura.

¿Y de qué mejor manera iniciar un canal de relatos, en el que leo las historias que alguna vez salieron de mi pluma y que ahora ya tienen un lugar en mis recuerdos más queridos? ¡Pues con uno de los relatos más icónicos de mi viaje literario: "El precio de la eternidad"!

"El precio de la eternidad" nació en 2006 para participar en la sexta edición del concurso Tierra de Leyendas del portal español Sedice.com. En esa ocasión, obtuvo el 3er. lugar, lo que le valió ser publicado por una de las revistas digitales más populares de entonces, Aurora Bitzine. Luego, lo incluí en mi primera colección de relatos en versión digital, Por siempre otro y otros relatos, en 2007. Y en tiempos recientes (diciembre de 2018) obtuvo su primera publicación en versión inglesa.

¡Pues ahora inaugura Historias de Laura con su propia versión en video/audio, listo para recibirlos y acompañar sus ratos de tranquilidad o entretenimiento!

¡Los espero!

6 de septiembre de 2019

Mi nueva novela ya llegó



¡El fantasma de la Casa Azul ya está aquí! Después de las últimas correcciones y una aventura estupenda indagando en un periodo histórico poco visitado por nuestras viejas lecciones en el liceo, El fantasma de la Casa Azul ve la luz en Kindle (digital) y también en versión impresa (tapa blanda, paperback) en la plataforma de Amazon. Y no solo eso: está participando en el Premio Literario Amazon 2019. Así que los invito a acercarse a ella, a leerla y a dejar su reseña en Amazon -especialmente, si les ha gustado ;)-.


¿De qué va la historia? Pues, hasta cierto punto, vuelvo a mis raíces. Allá por los años 90´s me había lanzado al desafío de las publicaciones con mi novela corta Una sombra en el hielo, la cual relata la historia de unos científicos en el Polo Norte que se ven influidos y, en cierta forma, asistidos por un fantasma (la sombra en el hielo). Esa historia me deparó grandes satisfacciones, pues no solo ganó el Premio Joven Creación 1994 de la ECR y, por ende, vio la luz de la publicación en 1995, sino también se reveló, con el tiempo, como el gran resucitador del género de ciencia ficción en Costa Rica. ¡Aunque su historia giraba en torno a un fantasma! ;)


Luego vino un tiempo de ausencias. Mi vida transitó por otros derroteros, pero al cabo de unos 10 años, sobrevino mi regreso a la acción escritural: participé en la VI edición del concurso Tierra de Leyendas del sitio Sedice.com, que se configuraba con jurado popular. Y lo hice con ¡otra historia de fantasmas: "El precio de la eternidad", la historia del juez Andrés Batista y el fantasma de Rufino Solera! Esta vez se trataba de un cuento, el cual tuvo el honor de quedar en el tercer lugar de ese memorable concurso. 


Hoy, después de tantas historias y varias novelas publicadas, muchas satisfacciones y gran ilusión con respecto al futuro, ¡regreso con otra historia de fantasmas! Esta vez, El fantasma de la Casa Azul involucra una mirada retorcida en el tiempo, combinada con una antigua historia de amor y un dilema actual profundamente ligado a esa historia. Aquí la sinopsis:


Con el ánimo de distraerse, una clara mañana de febrero, Alejandra Sandoval decide visitar la Casa Azul, una hermosa casa-museo. Pero en el momento mismo en que emprende su camino, su viaje comienza a retorcerse, a girar y a mezclarse, en una espiral de tiempos cruzados que apenas logra comprender y que la llevan a conocer, de forma íntima, los sentimientos y ansiedades de una de la habitantes originales de la antigua mansión, Adela Robledal, en cuyas memorias ha dejado plasmado un gran miedo: el fantasma que recorre los reflejos de su casa. 


Pronto descubre Alejandra que no solo está su propio destino íntimamente ligado al de Adela y su trágica historia de amor, sino también a la identidad y razón de ser del misterioso fantasma, cuyo elusivo reflejo aterroriza a quienes lo avistan, pero que deja pocas huellas de cuál es su identidad y cuál es su propósito…

¡No se la pierdan!